LA SCHEDA
Ricordare il 2° Corpo d’Armata polacco in Italia (1943-1946).
Inter arma non silent Musae.
A cura di Paolo Morawski.
Atti del Convegno del 23-24 aprile 2013 promosso dall’Accademia Polacca delle Scienze – Biblioteca e Centro di Studi a Roma e dalla Fondazione Romana Marchesa J.S. Umiastowska.
Collana: POLONICA WŁOSKIE – POLONICA IN ITALIA, Volume XI.
ISBN: 9788894052107 || Prezzo: € 50,00 (spese di spedizione incluse)
Un volume pubblicato da Fondazione Romana Marchesa J.S. Umiastowska / Fundacja Rzymska im. J.Z. Umiastowskiej con Djinn nel maggio 2014.
Per ordinare il volume: scrivere a djinnedizioni@gmail.com.
——————————
IL LIBRO
Questo volume raccoglie i contributi presentati al convegno Ricordare il 2° Corpo d’Armata polacco in Italia (1943-1946). Inter arma non silent Musae, organizzato il 23-24 aprile 2013 dall’Accademia Polacca delle Scienze – Biblioteca e Centro di Studi a Roma, e dalla Fondazione Romana J.S. Umiastowska.
Il convegno è stato arricchito dalla presenza di numerosi studiosi e testimoni diretti, tra cui tre ex combattenti venuti a trasmettere la propria esperienza della Seconda guerra mondiale. Alle loro testimonianze si sono aggiunti gli spunti offerti da studiosi italiani e polacchi che hanno affrontato un ampio ventaglio di temi storici, culturali e letterari riguardanti il 2° Corpo polacco. Oggi, anche gli studiosi italiani sono particolarmente attivi nel ricostruirne e divulgarne le memorie, districandosi tra storia locale e grande storia.
Al volume, corredato da cartine, inserti fotografici e indicazioni bibliografiche, hanno contribuito: F. Ambrico, M. Bączkowski, S. Biegański, G. Campana, E. Casadio, J. Chłap-Nowakowa, H. Fokciński, M. Fratesi, L. Garibaldi, M. Herling, E. Jankowski, K. Jaworska, I. Krčal, Z. Kudelski, D. Kulawiak, A. Kwiatkowska, C. Martinelli, S.A. Morawski, P. Morawski, W. Narębski, M. Nowak, G. Panziera, Z. Paszkiewicz, M. Patricelli, E. Perkowicz, G. Pietras, W. Ponikiewski, E. Prządka, A. Riccomi, P. Rogacien, D. Rotolo, P. Salwa, G. Santarelli, J.W. Sienkiewicz, K. Strzałka, M.M. Szpila, A. Turinetti di Priero, G. Vernole, S. Wesoły.
——————————
LA FONDAZIONE ROMANA MARCHESA J.S. UMIASTOWSKA
La Fondazione costituita nel 1944 grazie a un lascito di una nobile polacca, la marchesa Janina Sofia Umiastowska, deceduta a Roma nel 1941, ha come scopo la promozione di iniziative intese a favorire la conoscenza e lo sviluppo delle relazioni italo-polacche.
Grazie a borse di studio offerte sin dagli anni Sessanta dalla Fondazione fu consentito a un’ampia cerchia di giovani studiosi e operatori culturali e sociali polacchi il primo contatto con la cultura italiana ed europea ed utili approfondimenti sul piano professionale.
Nel quadro di accordi pluriennali di cooperazione sono stati pubblicati, assieme all’Istituto d’Arte dell’Accademia Polacca delle Scienze, due volumi sui monumenti sepolcrali polacchi presenti a Roma; mentre con la Biblioteca Nazionale di Varsavia è stato svolto per alcuni anni il reperimento e la catalogazione di stampe antiche relative alla Polonia, presenti nelle biblioteche romane.
A partire dal 1989, la Fondazione concentra la propria attività sul tema: I polacchi in Italia nel XX secolo. In questo ambito la Fondazione possiede una biblioteca specializzata in continuo sviluppo (attualmente circa 18.000 record bibliografici) con connessa banca dati.
Nella collana Polonica in Italia edita dalla Fondazione sono stati pubblicati finora 10 volumi contenenti numerose testimonianze sui combattenti dell’ultima guerra, artisti, operatori sociali e culturali, nonché un dizionario biografico dei polacchi in Italia, un’antologia di scritti relativi alla storia della Polonia e una raccolta di notizie storiche e di attualità sulla presenza dei polacchi in Italia.